Legal notice

LEGAL NOTICE

The following information is provided to the users and visitors of the website Helorya:

1. Legal information
Owner status: Sole trader (auto-entrepreneur / micro-entreprise)
Owner: L2XMA
Postal address: 50 RUE DU PROGRÈS
Contact email: contact@helorya.com
The website is hosted by Shopify Inc., 126 York St., Ottawa, Ontario, K1N 5T5, Canada.

2. Presentation and terms of use
The term "User" refers below to any internet user who connects to and uses the above-named website: Helorya.
The website Helorya brings together a range of services made available to users "as is". Users are required to remain courteous and to act in good faith towards both other users and the website's administrator. Helorya is updated regularly by L2XMA.
Helorya aims to provide information that is as accurate as possible (subject to changes made since it was published online), but cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information published on the site, whether produced by itself or by third-party partners who supply it. Consequently, the User acknowledges that they use this information (provided for guidance only, non-exhaustive and subject to change) under their sole responsibility.

3. Accessibility
The website Helorya is in principle accessible to users 24/7, except during interruptions, whether scheduled or not, for maintenance purposes or in the event of force majeure. Should access to the service become impossible, Helorya undertakes to do its utmost to restore access and will endeavour to inform users beforehand of the dates and times of the intervention. Being subject only to a reasonable-endeavours obligation, Helorya cannot be held responsible for any damage, of any nature whatsoever, resulting from the unavailability of the service.

4. Intellectual property
Helorya is the exclusive owner of, or holds the usage rights to, all intellectual property rights relating to the elements accessible on the site, including its structure, text, images, graphics, logos, icons, sounds and software.
Any reproduction, in whole or in part, of the website Helorya, as well as any representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of any of these elements, by whatever means or process, is prohibited without the prior written authorisation of L2XMA, owner of the site, at the email address: contact@helorya.com. Any unauthorised use will be considered an infringement and may be subject to legal action in accordance with applicable copyright and intellectual property law.

5. Hyperlinks and cookies
The website Helorya contains a number of hyperlinks to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorisation of L2XMA. However, L2XMA is not able to verify all the content of the sites visited in this way and therefore accepts no responsibility for any potential risk of unlawful content.
The User is informed that, during their visits to the website Helorya, one or more cookies may be automatically installed on their device via their browser. A cookie is a small block of data that does not identify the User but records information relating to their browsing on the site.
Your browser settings allow you to be informed of the presence of cookies and, where applicable, to refuse them. You can configure your browser to refuse the installation of cookies, bearing in mind that refusing a cookie may make it impossible to access certain services. For more information on managing cookies, you can consult the guidance provided by the UK Information Commissioner's Office (ICO) at ico.org.uk.

6. Protection of property and persons – management of personal data
In the United Kingdom, personal data is protected in particular by the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR) and the Data Protection Act 2018.
On the website Helorya, L2XMA only collects personal information relating to the User as necessary for certain services offered by the site. The User provides this information knowingly, in particular when they enter it themselves. The User is informed whether or not the provision of this information is mandatory.
In accordance with the UK GDPR and the Data Protection Act 2018, every User has the right to access, rectify, erase and object to the personal data concerning them. To exercise this right, send your request to Helorya by email at contact@helorya.com, or in writing, duly signed, accompanied by a copy of an identity document bearing the holder's signature, stating the address to which the reply should be sent.
No personal information of the User is published without their knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only in the event of the sale of the website Helorya and its rights would L2XMA be authorised to transmit such information to the potential buyer, who would in turn be bound by the same obligation to retain and amend the data with regard to the User.
The website Helorya complies with the UK GDPR – see our Privacy Policy.
Databases are protected by applicable database rights under UK law.